FAQ – Häufig gestellte Fragen
Warum Webtoons?
Es ist allerhöchste Zeit, dass ein Verlag sich auf Titel aus Korea, China und dem Rest der Welt fokussiert. Webtoons sind neu, bunt und aufregend – und bei uns erscheinen sie fürs Regal, und zwar oftmals in der ersten Print-Fassung weltweit!
Welche Genres werden bei papertoons erscheinen?
Wir werden zunächst den Fokus auf die folgenden Bereiche legen: Fantasy/Action, Romance und Boys Love/Girls Love. Unser Programm wird sich natürlich ständig erweitern und viel Platz für Neues bieten.
Aus welcher Sprache werden die Bücher von papertoons übersetzt?
Unsere Titel werden immer mit viel Sorgfalt aus der Originalsprache übersetzt, also z.B. direkt aus dem Chinesischen oder Koreanischen.
Wo kann man die Webtoons von papertoons kaufen?
Die ersten Webtoons von papertoons sind ab Januar 2023 überall im Buchhandel erhältlich. Außerdem könnt ihr unsere Bücher im altraverse Webshop bestellen.
Bringt papertoons auch Webtoons, die im Original nur digital erhältlich sind?
Ja. Es werden auch Titel erscheinen, die in der Originalfassung noch keine Printausgabe haben, und für die wir das Buchlayout selbst herstellen müssen.
Kann man papertoons Lizenzwünsche mitteilen?
Klar! Wir nehmen alle Wünsche entgegen und prüfen sie gründlich. Schreibt uns einfach eine E-Mail oder kontaktiert uns auf Social Media!