Der geheimnisvolle Sir Ash hat Aria endlich seine wahre Identität offenbart: Er ist der Kronprinz der Königsfamilie, Asterope Franz, der schon lange darauf hinarbeitet, die Vormacht des Adels zu beenden.

Doch als Aria und Ash sich langsam näherkommen, werden sie von Lady Isi beobachtet - Sir Oskars Schwester, die stets davon ausgegangen ist, den Kronprinzen eines Tages zu heiraten. Erzürnt formt Lady Isi einen Bund mit Mielle, um Aria endgültig auszuschalten ...