Um Aria zu vernichten, hat Mielle das Leben ihres eigenen Vaters aufs Spiel gesetzt. Doch Lord Ash, der zu Arias Rettung geeilt ist, hat ihr einen Strich durch die Rechnung gemacht. Jetzt, da der Kronprinz weiß, wie Aria von ihrer Familie behandelt wird, beschließt er, sie auf eine Reise mitzunehmen - das perfekte Alibi, sollte Mielle Aria weiterhin beschuldigen.

Doch gerade als Aria und Ash sich auf der Reise näherkommen, trifft ein alter Bekannter des Kronprinzen ein ...